NEWS

劉政 特別策展 董陽孜Ｘ范赫鑠 共同創作

如果台灣有一個被描述與勾勒仍存在著可以飽滿呼吸的地方，我想很多人會浮現一個地方—台東。

如果，台灣有一個看不見但的確存在的美好價值，有人會說那樣的美麗就是人，但我們相信那個美麗的心來自於一個字—誠。

｢無聲的樂章｣移展台東是美好的春天值得期待的禮讚，書法家董陽孜說：｢隨著無聲的樂章巡展到台灣每一個角落，她要把一個值得留在人們心中的誠—
木質雕塑品，一起呈現給這片土地。｣
誠，乃真心真意，真實無妄、忠實不欺、純也無僞之意，我們看到藝術家對於這個土地有著真切的關注與註解。

在台東，這個展讓你看到，東隅最美麗的呼吸與台灣最值得珍惜的｢誠｣這個字，一同對話。

無聲的樂章展覽中驚人的線條與美，已自然震動出躍動迷人的曲音。此時的無聲自勝有聲，而台東的呼吸就好像｢誠｣這個字，不是一個我們自然在眼裡隨時看到，卻隨時存在空氣裡的一件事情。如同我們身邊可以看到的光與塵之間的關係，因為，美麗的光才能發見塵的存在，我們會將這樣的存在關係，用｢和光同塵｣來形容，所以，以｢和光同塵｣來描述觀者在這個展裡，可以閱見的對話關係。

如果塵因為光才能發現，我們想要讓｢誠｣這個字跟呼吸對話，要讓呼吸不只是嗅覺，還希望這是一個可以看到的呼吸與可以碰觸的呼吸。讓最美麗的字在台東的土地一同呼吸，並且讓在這個場域的人，能一同在這個無聲的樂章中，看到呼吸，碰觸呼吸。

｢和其光 同其塵｣是以積極的以｢誠｣為修為，納為呼吸。須知與光同處，調與光輝，醇守真性。

媒體作為一個溝通的介面，在於它非僅有的圖像，亦包括聲音與觸覺甚至嗅覺等，同時藉由實體空間與環境的各種要素，讓觀者沈浸於環境，觀眾透過這些能辨識一件內容的全貌，並達到對這個內容認同的共鳴與共感，亦即透過互動而達到情感上的溝通。

從｢誠｣字來看，其符號的確彰顯了背後的道德與感性意涵，充分的投射了對於精神層面的普遍崇尚與追求，於是，當光線與水這樣的媒介，從這樣一個儀式般地空間出現時，能強烈地傳達光與誠在精神光環上的互通性，也因此當觀者在光線的照射場域中，聽見原來在光線外沒有聽到的聲音，這會觸發觀者對於實體空間裡虛擬感的意識，並同時疊合觀者實體環境的類似情境，包括某些物理現象中，色彩透過水的濾鏡現象方能在空氣中呈現，而塵透過光方能被發見的類似情境，光與聲的同時存在，對於實體場域的虛擬性便產生觀者的觸及思考。

特別是｢誠｣字轉化為精神意涵的存在感，則似乎成為這樣物理現象的聯想效應。
當然，也疊合了本次展覽在台東的精神意涵—呼吸，同樣是實體環境的物理性特質，可以感到它的存在，但不一定看到或聽到，也因此，呼吸與光，呼吸與聲都達成了一種抽象轉化的連想，對於觀者來看，實體空間中的超虛擬性便由此產生了。

董陽孜的書法在當代的藝術表意來看，可以被歸類於積極性的空間美學，亦即非僅屬於紙面2D的線性美學與東方墨韻的精神轉譯，而更突出于符號透過比例的放大及與空間氛圍的對話，使得觀者超脫于美學意識的聯想，而更進入其符號意涵與空間詩性的對話關係。除了構成的美學陳列，更可能多了行為與儀式的當代藝術圖像。

無聲的樂章正有類似的構成情境，觀者不會因有聲的樂章而特別注意，卻會因樂章的無聲反向特別關注，固然因文學面的聯想而知悉無聲勝有聲，但反向的定義書藝的構成意象，則使得觀者更容易關注線條以外的情境描述。

此時，實體環境中的不可見(invisible)因素，便格外凸顯，而這也是此一展覽想要描述的抽象意涵，以呼吸這件事來看，其不可見（invisible）要素便使得傳達這個情境充滿想像，除了凸顯地域性的呼吸在台東這個意涵對應的台灣內向價值的｢誠｣之外，他以融合于聲音與圖像的光域，當一個沈靜而有節奏的脈動與誠字在波光水影裡互動出動人餘影，觀者無法直接看到與意識到誠字的存在，而當觀者步行過從盒子裡投射出來的光域裡，才聽到一股與剛剛律動水影的節奏同步的震動聲，這個震動聲來自于嬰孩的呼吸心跳聲，水影與光的互動中，同時也把成這個字原來不可見（invisible）但卻無比重要的內向價值呼應而疊顯得更強了。

數位環境透過虛擬的重塑，建構一個超真實但也超虛擬的環境，而他建構在實體空間時與實體的物件則產生交叉與對應效應，此時實體的物件產生超虛擬性，這是因為實體物件的存在意像出現了符號性，而虛擬的構景則成為一種超真實性，則是凸顯了因投射了心理，而能夠產生沈浸式的真實。

而書藝與媒體環境的對話，則不僅投射了心裡的符號意像，也使得真正的真實被虛擬轉化了。

法國知名多媒體藝術家Alexis Mailles正式加入爻域工作團隊，為爻域跨界設計的核心理念，開拓了全新的視野，而創作經驗相當豐富的Alexis Mailles，隨即以工作坊形態邀請團隊同仁參與，並帶領同仁了解如何開始一個藝術家的工作坊，Alexis Mailles解釋在歐洲培育新媒體藝術家，實驗性質的創作交流，是很常見的創作交流方式，也為爻域團隊帶來跨文化的跨界設計體驗，並預告這種型態的工作坊會持續、隨時在爻域團隊的工作上出現，刺激爻域誕生新的跨界設計能量。

爻域與木石研空間設計，以追夢鄧麗君特展為題，再次聯手打造跨界合作的展示空間，以細膩的設計手法，鋪陳鄧麗君的一生精彩故事，結合互動科技、燈光設計、展覽設計、陳列設計等，極專注在設計細節的要求，與跨境界創新的展示手法，只為了忠實再現伊人風采，讓遊客走過空間的體驗，彷彿在鄧麗君小姐的歌聲中，悠悠牽動思念之情，讓不惜遠道而來的遊客彷彿重回那最美麗的時光，歌聲、倩影、追星夢。

創意可以來自月餅，烤肉大家歡喜，想像可以直奔月球，祝大家中秋快樂。

《翫月序》云：「八月于秋，季始孟終，十五於夜，又月之中。」時至中秋，爻域在此祝福每一位朋友，圓圓滿滿，佳節愉快!!

爻域互動科技參與規劃由經濟部工業局所舉辦的「MIT尋寶體驗車」一系列互動體驗活動，將於全台12個熱門點巡迴展出！

8/4、8/5兩天已在鶯歌老街盛大首航！除了看到真的超寶在列車前面歡迎您，更可以親臨體驗「魔法衣櫥」的神奇魔力，體感遊戲讓自己搭配衣褲變身時尚伸展台的名模！在「安心廚浴」區，超寶將以3D造型出現，AR擴增實境動畫方式介紹台灣製的廚浴產品，讓您用得安心。參觀最後，還能化身「旅行高手」幫超寶打包行囊，操作觸控螢幕看能帶超寶飛到哪個國家旅行喔！

截至目前已超過2000人次的體驗盛況！展出時間即刻起一直到2012年底，從北到南精采不斷，走在路上不時還會看到列車穿梭的身影喔！快來體驗一系列趣味互動遊戲吧！不要錯過接下來的場次喔，「MIT尋寶體驗車」絕對是台灣下半年最夯的活動！

 爻域與木石研設計的：說教有理---善書寶卷典藏特展，於7/31~2013 3/13在世界宗教博物館展出，藉由宗博館藏的百本善書一窺前人的精神生活風貌。

除靜態展示外，爻域規劃設計的互動裝置讓參觀者設計自己的善書封面，配合現場提供的紀念章、籤詩、手札等DIY道具裝訂成冊，帶回自己的專屬善書！

國立政治大學數位內容碩士學程助理教授陳聖智所開設的「互動科技」課程，在教育部「智慧生活人才培育計畫」所支持的「智活文創教學聯盟」的輔助之下，除了協助學生開發多款APP程式，使其具備自行開發的能力，也透過與爻域互動科技股份有限公司的合作，將學生作品上架，增加學生在業界開發規格的能力與經驗 。

隨著智慧型行動載具逐步增加對人類生活的影響力，在「臺灣智慧生活文化創意產業整合創新跨校教學聯盟」的輔助之下，陳聖智老師開設「互動科技：媒材、感知與設計」課程，除了知識技術講授之外，更透過產業實習、實驗實作、及業界合作，讓學生走出教室進行實際場域探訪，體驗土地與人的情感，進而自行發想設計程式，並完成可上架的APP程式作品。最終在爻域互動科技股份有限公司的協助之下，將學生作品轉化為具備業界規格的應用程式。

其中，在教育部的補助支持、國立政治大學傳播學院鍾蔚文院長及政大研發處的資源補助之下，此課程與由吳靜吉講座教授及創新與創造力研究中心溫肇東主任所帶領的文創產業發展的政大頂尖計畫連結，每位課程同學皆能擁有一台數位行動載具做實驗測試，將想像化為實際成品，並從中體驗互動數位科技的樂趣。課程過後，同學分組完成各式APP程式，如「葛瑪蘭之戰」與「宜蘭好設計」等，並透過爻域互動科技股份有限公司將作品順利上架，除了讓期末作品化為實際成品亮相，也替同學累積進入業界的資本。

為了培養智慧生活人才，此課程設計為「數位科技媒材與創意」、「智慧生活感知分析與企劃」、「行動服務內容規劃與設計」、「APP應用程式開發」四大模組，讓學生藉由團隊探究學習的方式，以PPL的方法自行開發完成APP所有內容與技術，此外，也透過實作規劃，進入在地場域以探討數位內容、互動科技與智慧生活之間的關係，以「人本互動」的方式，將文化導入生活。而「互動科技：媒材、感知與設計」課程也同時獲得教育部優良課程以及政大教學發展中心開放式課程建置的殊榮。

「我一看到『人本』就被吸引」，陳聖智表示，智慧生活具有感性與體驗的特質，涵蓋科技、人文與設計等層面。而智慧生活以使用者服務設計為中心，並應用於日常生活場域，以關懷在地生活與文化價值，透過智慧生活跨領域的整合，絕對可以培養出能在生活中使用科技、享受科技，帶給自己生活便利方式的現代人。

對於透過場域互動以協助開發學生設計靈感，並與爻域互動科技股份有限公司合作幫助學生作品順利上架，陳聖智強調，教育就像愛爾蘭詩人葉慈所說，「教育不是注滿一桶水，而是點燃一把火」，且透過課程促使學生走入鄉間、走入場域，才能夠真正「感知」在地文化的寶貴。

此課程成功培養學生解決問題與模擬策略方案的能力，並透過商業模式的思考與建構、作品上架的實際操作過程，訓練與業界接軌的能力， 並融入資策會「以地適技」及「以技適地」的策略，落實三創，即為創意、創新與創業的精神，達成對文化場域的認同、關懷與投入的目標。

參與學生團隊： 陳柏諺、吳宗勳、林宇軒、陳柏銘、卓曉青、陳憶帆、任偉強、林廷達、黃雅婷、程政康、謝長原

獲教育部優良教學助理: 蔡佩純、謝長原、林廷達

工作人員：黃怡嘉

圖一:互動科技課程學生開發5支APP程式，並與業界接軌。

圖二:走入實際場域，陳聖智老師帶領課程同學團隊至宜蘭林業區考察。

圖三:課程帶領同學到宜蘭實地感知土地情感與文化魅力，並由東華大學郭俊麟教授分享與實地測試資策會開發「秀台灣」 APP程式做為開發的參考。

圖四:參與總計畫資策會實證場域活動，和資策會董事長李世光教授及總計畫主持人蔡志宏教授、智活文創共同主持人林崇偉教授、張耀仁教授合影

圖五:智活文創聯盟交大曾仁杰教授暨總務長(左二)帶領聯盟教師實地參訪宜蘭

圖六:爻域總經理范赫鑠演講分享所開發的經驗與作品圖七:陳聖智老師與丁榮生老師於宜蘭訪談在地創意生活產業大洲魚寮盧再祥老闆與鄒秦妮經理。

爻域一直以來，對於產學交流相當看重，此次響應旗標科技舉辦的「互動多媒體設計研討會」，以雲時代的創新、客博許願樹為分享主題，於雲科大、銘傳大學做經驗分享，現場活動交流相當熱絡，也為提供想投入互動科技產業的同學們提供創意交流的機會。

爻域作品魔幻水晶球於華山園區，故宮親子數位藝術展中展出，透過魔幻水晶球，訪客們可以玩賞3D文物，觀賞其精細做工，體會文物巧思與美感，利用數位科技還原藝術本貌，也歡迎喜歡互動科技與文化藝術的朋友，來到現場蒞臨體驗。 

爻域新版官網獲得國際網站設計指標網站 CSS DESIGN AWARD 推薦，CSS DESIGN AWARD 為國際CSS網站觀察的入口網站之一，對於網頁設計深具參考價值，此次獲得推薦，對爻域設計團隊代表一種鼓勵與肯定，也歡迎想了解展示科技與設計相關領域的朋友可以造訪我們新版的官網，給爻域新版官網一些鼓勵與支持。

爻域秉持再技術上不只再商業應用，更將應用專案推向國際舞台，
因此爻域將2011年永慶多點觸控互動牆的經驗寫成過繼論文投稿，
即將在四月於第17屆亞洲電腦輔助設計研討會（CAADRIA 2012）國際研討會進行論文發表簡報。

本次投稿主題： Finding vital information on houses using immersive multi-touch interface
本篇論文主要是說明透過多點觸碰技術在虛擬建築資訊瀏覽行為下，需要哪些互動行為，透過特定手勢來展現操作的主題。

多点触控的房屋信息系统的设计（MTHI），实现在创造一个智能空间的地图简报模式，能提供房地产公司客户专属豪华的服务。房地产公司的数据结构显示在图层。当客户在寻找未来房屋投资标的，可以在4 米*2.5米的屏幕前使用三种不同功能：1..导航2.多主题图层3. MTHI系统的媒体介绍窗口。

多點觸控的房屋資訊系統的設計（MTHI），實現在創造一個智能空間的地圖簡報模式，能提供房地產公司客戶專屬豪華的服務。房地產公司的數據結構顯示在圖層。當客戶在尋找未來房屋投資標的，可以在4 米*2.5米的屏幕前使用三種不同功能：1..導航2.多主題圖層3. MTHI系統的媒體介紹視窗。

亞洲電腦輔助設計研討會(CAADRIA)是電腦輔助建築設計領域的年度重要國際會議，每年有上百位來自世界各大學的教授、研究人員參與。
其中能被嚴格撿選出的發表論文，代表著未來幾年的前瞻研究指標，亦能使研究者提升國際能見度。